Mes outils :

• Système d'exploitation : Linux ;
• Traitement de textes et tableur : OpenOffice (suite bureautique libre équivalente à la suite Microsoft Office sous Windows) ;
• Traitement d'images : The Gimp (logiciel libre équivalent à Photoshop sous Windows) ;
• PAO : Scribus (logiciel libre équivalent à XPress sous Windows).

Les fichiers que je vous retourne corrigés peuvent être au format .doc (pour utilisation avec Word) ou .odt (pour utilisation avec OpenOffice). À vous de bien préciser, lors de votre demande de correction, le format qui vous convient.

Prestations	Descriptions
Lecture et Relecture	Je lis et relis vos textes manuscrits, dactylographiés, pages web en ligne ou non. Je traque les fautes d'orthographe, grammaticales, de typographie, de syntaxe.
Correction simple	Je corrige toutes les fautes de frappe, d'orthographe, grammaticales, typographiques détectées lors de la lecture de votre ouvrage.
réécriture simple	Je ne fais pas de réécriture de texte complet, ni de rédaction. Toutefois, si besoin, je propose une réécriture de phrases courtes et simples plus adaptées.
Mise en page	Si vous le souhaitez, je peux vous faire quelques suggestions sur la mise en page de votre travail. Ayant une connaissance en HTML et CSS, je suis, aussi, en mesure de vous aider à améliorer votre code source en vue de sa validation par le W3C.
Correction en temps réel	Blogs, sites web, articles de presse, newsletter, ... Demandez la correction de vos articles dans un délai très court, juste avant leur mise en ligne ou parution.
Correction invisible	Confier son oeuvre à un correcteur professionnel est un acte de confiance. Vous n'aurez peut-être pas le temps de corriger vous-même votre texte avec le support de la correction proposée. Je peux vous retourner vos écrits corrigés, prêts à être édités ou mis en ligne (pas d'encre rouge, pas de mise en évidence des fautes d'orthographe ou de formulation).

Comment demander de l'aide ?

Vous m'envoyez par mail votre document en pièce jointe ou le lien de votre blog, site web.

N'oubliez pas de préciser, dans votre mail :

 

En objet : le type de document que vous souhaitez voir corrigé (rapports, correspondance, pages web, etc).

Une indication sur vos délais

Le format dans lequel vous souhaitez recevoir votre corrigé (.doc ou .odt)

Quel type de prestation (cf. liste des prestations possibles ci-dessus) ?

Comment recevoir votre ouvrage corrigé ?

Je vous retourne, par mail, votre travail corrigé au format demandé .doc (pour Word) et/ou .odt (pour OpenOffice).

La correction

Je corrige directement sur le document confié :

• Correction invisible : Ma correction est entièrement fondue dans votre texte. Votre document sera lu et relu ; les fautes corrigées  ; le texte reformulé si nécessaire. Toute intervention de ma part est intégrée à votre document, dans la même police de façon invisible et dans le respect de votre mise en page. Le document vous est retourné prêt à être utilisé ;
• Correction visible (voir le détail du code de correction ci-dessous) : Ma correction est apparente dans le document pour vous permettre de contrôler.

Code de correction utilisé :

Code	Explication	Exemple
Lettre rouge	Les lettres corrigées à l'intérieur d'un mot sont affichées en rouge pour vous aider à un meilleur repérage de l'erreur.	journaliere --> journalière
Mot rouge	Le mot corrigé apparaît en rouge lorsqu'il a dû être entièrement remplacé (erreur de syntaxe) ou lorsque une ou plusieurs lettres ont dû être supprimées à l'intérieur du mot.	de façons générale --> de façon générale
Texte barré	Lorsqu'il convient de changer tout ou partie d'un mot ; pour chaque suggestion de réécriture d'une phrase, votre texte vous est retourné barré, la proposition de formulation suit en rouge.	Recevez, Madame, Madame, ... --> Monsieur
Mes commentaires	Toutes les corrections ne sont pas systématiquement commentées. Toutefois, chaque fois que je le pense utile, j'ajoute un commentaire explicatif en fin de correction. C'est, notamment, le cas pour chaque proposition de réécriture de partie de texte. Ce commentaire est placé entre crochets ([ ]).	[typographie : les éléments d'une liste se terminent par un point-virgule, excepté le dernier qui s'achève par un point (final).]

Mes délais

Je réponds à votre demande le plus rapidement possible. Néanmoins, je prends en charge les demandes par ordre d'arrivée.

Satisfaits de mes services

Si vous êtes satisfaits de ma prestation, je vous propose un échange de liens partenaires.